UKR– TR – ENG – Зустріч з представниками Турецького агентства зі співробітництва та координації (TIKA) в Україні
14 Квітня 2017 12:04
Сьогодні в українському офісі Турецького агентства зі співробітництва та координації відбулась робоча зустріч з координатором програми TIKA в Україні паном Хаджи Байрам Болатом за участі представників Держфінмоніторингу та нашого навчального закладу.
В ході зустрічі сторонами було обговорено результати співпраці з офісом TIKA в Україні в рамках проекту міжнародної технічної допомоги «Проект підвищення рівня інституціоналізації у системі державного управління» та відмічено її позитивний вплив на посилення інформаційної спроможності установ, що формують національну систему фінансового моніторингу, а також розглянуто напрямки подальшого співробітництва.
Також турецькій стороні було надано Звіт Держфінмоніторингу за 2016, в якому окремо відмічено позитивний зв’язок між названими інституціями, та інші науково-презентаційні матеріали, які допоможуть налагодженню ефективної подальшої співпраці.
Турецькою стороною позитивно було сприйнято ініціативу нашого навчального закладу стосовно побудови нового алгоритму навчального процесу в антилегалізаційній та антикорупційній сфері, який охоплював би всі етапи від виявлення злочину до повернення активів та превенції корупції.
Користуючись нагодою, Центр висловлює вдячність Турецькому агентству співробітництва та координації (ТІКА) за надану допомогу.
Ukrayna’da Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA) temsilcileri ile toplantı
Bugün Ukrayna ofiste Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı SCFM ve kurumumuzun temsilcileri ile Ukrayna Hacı Bayram Bolat TİKA’nın koordinatörü ile bir görüşme geçti.
Toplantıda partiler uluslararası teknik yardım projesi çerçevesinde Ukrayna’da TİKA’nın ofisi ile işbirliği sonucu “kamu yönetiminde kurumsallaşma seviyesinin yükseltilmesi projesi”. Aynı zamanda mali izleme milli sistemi ve gelecekteki işbirliğinin tartışıldığı alanlar oluşturan kurumların bilgi kapasitesinin güçlendirilmesi üzerindeki olumlu etkilerinin kaydetti.
Ayrıca, Türk tarafı SCFM Raporu 2016 tarafından sağlandı. Raporda yukarıdaki kurumları arasında pozitif bir korelasyon kaydetti ve etkili gelecekteki işbirliği kurmak yardımcı olmak için araştırma ve sunum materyallerini sundu.
Türk tarafı olumlu yeni bir algoritma öğrenme sürecini oluşturmaya Üniversitemiz girişiminden algılanmıştır. Özellikle yasal hale ve anti-bozulmasına karşı mücadele.Yani varlıkların iadesi ve yolsuzluk önleyici tedbirlere suç tespiti gelen tüm aşamalarını kapsayacak süreçtir.
Buvesileyle, MerkezonlarınyardımiçinTürkajansıişbirliğiveeşgüdüm (TİKA) çokteşekkürediyor.
Meeting with representatives of the Turkish Cooperation and Coordination Agency (TIKA) in Ukraine
The Working meeting between Coordinator of the Turkish Cooperation and Coordination Agency (TIKA) in Ukraine, Mr. Haci Bayram Bolat, representatives of the SFMS and our Training Centre was held today.
During the meeting the parties discussed the results of cooperation with the TIKA in Ukraine within the framework of international technical assistance “Project of enhancing institutionalization level in public administration” and noted its positive effect on strengthening the information capacity of institutions that form the national system of financial monitoring and considered directions of further cooperation.
Also the SFMS Report 2016 was provided to the Turkish partners, which in a separate position shoed a positive result of cooperation between abovementioned institutions, and other research and presentation materials to help establish effective future cooperation.
The Turkish party has positively perceived our educational initiative on building a new algorithm of learning process that would cover all phases from crime detection to the return of assets and the corruption prevention.
On this occasion, the Training Center expresses its gratitude to the Turkish Cooperation and Coordination Agency (TIKA) in Ukraine for their assistance.